Assentiment de la Convention sur la protection et l'utilisation des cours d'eau transfrontières et des lacs internationaux
Sur proposition du ministre des Affaires étrangères Didier Reynders, le Conseil des ministres a approuvé un avant-projet de loi portant assentiment aux amendements à la Convention* sur la protection et l'utilisation des cours d'eau transfrontières et des lacs internationaux.
Les amendements à la Convention sur la protection et l'utilisation des cours d'eau transfrontières et des lacs internationaux visent à modifier la Convention dans le but de permettre aux États membres des Nations Unies situés en dehors de la région UNECE** d'adhérer à la Convention.
La coopération entre États riverains pour les cours d'eau transfrontaliers et les lacs internationaux contribue à la paix et à la sécurité ainsi qu'à une gestion durable des eaux, et est profitable à toutes les parties. Cet amendement vise à favoriser la coopération entre zones fluviales dans le monde entier et à partager les expériences avec les autres régions du monde.
* adoptée à Helsinki le 17 mars 1992.
** UNECE = United Nations Economic Commission for Europe