Conversion de dette au profit de l'Egypte

Conversion de la dette d'une partie des obligations de remboursement de l'Egypte afférentes à des prêts d'Etat accordés par le passé

Sur proposition de MM. Didier Reynders, ministre des Finances, et Steven Vanackere, ministre des Affaires étrangères, le Conseil des ministres a approuvé la conversion de la dette d'une partie des obligations de remboursement de l'Egypte afférentes à des prêts d'Etat accordés par le passé.

Cette opération de conversion de dette au profit de l'Egypte consiste à convertir un montant de 2.240.337,72 euros en livres égyptiennes afin de soutenir la reprise économique égyptienne à la suite des évènements survenus au printemps 2011.  L'objectif poursuivi est de signer un accord bilatéral de conversion de dette entre la Belgique et l'Égypte avant la fin de l'année 2011.

Cette participation à une opération coordonnée de swap "aide contre dette" sera limitée à une conversion de trois annuités (2011, 2012 et 2013) de l'encours de la dette-APD consolidée sur la base de l'accord du Club de Paris du 25 mai 1991. 

Cette opération commune de conversion de dette contribue à une meilleure coordination des  donateurs. Pour la Belgique cette collaboration offre une solution pratique aux problèmes de contrôle et de gestion liés aux opérations de swap bilatérales.