Modification du troisième contrat de gestion de la Coopération technique belge

Une nouvelle approche concernant les bourses bilatérales est reprise dans le contrat de gestion. Elles seront à l'avenir gérées sous la forme de projets à inscrire dans une enveloppe budgétaire fixe, comme convenu dans le Programme de coopération indicatif avec les pays partenaires. L'utilisation du Fonds pour les formulations est étendue aux dossiers d'aide budgétaire et à l'aide à l'urgence, l'aide de réhabilitation à court terme et l'aide alimentaire. Ceci constitue une simplification administrative pour la formulation de nouveaux projets et programmes.