Table ronde des Indépendants

Sur proposition de MM. Frank Vandenbroucke, Ministre de l'Emploi et des Pensions, Rudy Demotte, Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, et de Mme Sabine Laruelle, Ministre des Classes Moyennes et de l'Agriculture, le Conseil des Ministres a approuvé les objectifs assignés à la Table ronde des Indépendants (voir note en annexe).

Les grands thèmes seront : - le système des pensions, avec un renforcement du premier pilier, - les soins de santé, avec les petits risques dans l'assurance obligatoire - le renforcement du caractère assurantiel des indemnités en matière d'incapacité de travail et d'invalidité.